Już od 2018r. IV LO współpracuje z Liceum Językowym, G.Parini w Barzanò. Niestety obecna sytuacja epidemiologiczna nasze bliskie kontakty znacznie ograniczyła. Pomimo tego staramy się tę współpracę kontynuować w formie zdalnej.
Tymczasem przeczytajcie i obejrzyjcie jak ta współpraca przebiegała dotychczas.
Wymiana z Włochami
W dniach 22-26 października 2018 grupa uczniów klas językowych uczestniczyła w wymianie szkolnej we Włoszech.Szkoła partnerska to Liceum Językowe, G.Parini w Barzanò w regionie Lombardia, położona w niedalekiej odległości od wielkich jezior alpejskich, takich jak Como, które było jedną z atrakcji turystycznych tego wyjazdu.Ponadto, uczniowie zwiedzali Mediolan: majestatyczną katedrę, galerię Vittorio Emmanuale II i zamek Sforzów.Młodzież była zakwaterowana w rodzinach, dzięki czemu miała możliwość poznania kuchni włoskiej, zwyczajów i stałego doskonalenia umiejętności językowych. Ponadto uczniowie realizowali merytoryczne założenia wymiany poznając system szkolnictwa, prezentując swoje kraje oraz obserwując lekcje w zaprzyjaźnionej szkole. Uczestniczyli także w wykładzie ze znanym pisarzem i tłumaczem Nicola Manuppelli.
Podróż samolotem z lotniska w Świdniku do Mediolanu była czystą przyjemnością. W przyszłym roku rewizyta, na którąwszyscy z niecierpliwością czekają. Inicjatywa naprawdę udana. Uczniowie z żalem opuszczali słoneczną Italię i nie mogli się rozstać ze swoimi nowymi kolegami.
Opiekunami wymiany byli: p.dyr.Marzena Koprukowniak, p. Dorota Kidała-nauczyciel j.włoskiego oraz p.Katarzyna Śliwińska-nauczyciel j.angielskiego.
Jeżeli jesteś ciekawy, jak o naszej wizycie pisali w prasie włoskiej pobierz artykuł poniżej.
REWIZYTA WŁOSKIEJ MŁODZIEŻY
W dniach 16-20.09.2019 IV Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami Integracyjnymi im. dr Jadwigi Młodowskiej gościło włoską delegację ze szkoły partnerskiej Liceo Linguistico G.Parini z Barzanò.
Ich pobyt był okazją do zaprezentowania historii, tradycji, kultury i nowoczesnego obrazu naszego kraju. Oprócz zwiedzania stolicy i najciekawszych zakątków Lubelszczyzny, uczniowie szkół partnerskich odbyli warsztaty językowe, uczestniczyli w zajęciach lekcyjnych, a także wzięli udział w międzynarodowej konferencji pt. „Innowacyjne systemy nauczania na początku XX wieku i obecnie”, która odbyła się w Chełmskiej Bibliotece Publicznej im P.Orsetti.
W programie konferencji wystąpił p.dr Gianni Conti, który przedstawił stulecie kontaktów polsko-włoskich.
Następnie, w ramach wymiany doświadczeń obu szkół, uczniowie z Włoch zaprezentowali włoski system edukacji przedstawili stosowane u nich metody nauczania. Nasza szkoła zaprezentowała dzieło patronki dr Jadwigi Młodowskiej, jakim było wdrożenie systemu Daltońskiego, a także współcześnie realizowany tutoring.
Wielojęzyczność, jako jedna z kompetencji kluczowych, była przedmiotem prezentacji z ramienia PWSZ w Chełmie. Prelegentami byli prof. Jan Kłos oraz dr Tomasz Zygmunt.
Uczniowie rozstawali się z żalem, ale zaplanowane są kolejne spotkania. Tym razem uczniowie IV LO udadzą się do słonecznej Italii.
